Yes, in Kvaser Memorator Config Tool, you could merge multiple log data record by selecting(highlight) the record that you need, then follow the regular steps to extract the data into the log file format you want.
Noted: This feature only works with records that are coming from the original data file in the SD Card(.kmf) format.