Is LIN supported in t-script?

Yes, it is. An example on how to use it can be found in your CANlib directory, C:\Program Files (x86)\Kvaser\Canlib\Samples\Example\tScript\Misc. The lintest.t example will show a basic setup on how to set up a LIN t-script.